[Trans] TOUCH - 같이 걷자 Let's Walk Together

posted on 05 May 2012 17:55 by naemaeum-daerohae in Music directory Entertainment, Asian
 
 
TOUCH                  같이 걷자 Let's Walk Together
 
TOUCH YYJ

** 껌껌한 오늘 밤 Come Come 내게 와
 กอมกอม ฮาน โอนึล บัม Come Come แนเก วา
คืนนี้มืดแล้ว มา เข้ามาหาฉันสิ
절대 걱정하지 말고 내게 와
ชอลเต คอกจอง ฮาจี มาลโก แนเก วา
ไม่ต้องกังวลอะไร แค่มาหาฉัน

* Whoa I Need you I love you So Much
ฉันต้องการเธอ รักเธอมากมาย
Come to me My Girl
มาสิ ที่รักของฉัน
다리 아파도 힘들어도 조금 더 조금 더 같이 있고 싶어
ทารี อาพา โด ฮิมดึล รอโด โชกึม ดอ โชกึม ดอ กัดชี อิดโก ชิบพอ
ถึงขาจะเจ็บ แต่ก็อยากจะอยู่กับเธออีกสักนิด สักนิด
Whoa I Need you I love you So Much
ฉันต้องการเธอ รักเธอมากมาย
Come to me My Girl
มาสิ ที่รักของฉัน
네가 힘들다면 업어 줄게 나도 힘들지만 웃어 줄게
นีกา ฮิมดึล ดามยอน ออบอ จุลเก นาโด ฮิมดึล จีมาน อุซซอ จุลเก
ถ้าเธอรู้สึกเหนื่อย ฉันจะแบกเธอขึ้นหลัง แม้ว่าฉันจะเหนื่อย แต่ก็จะทำให้เธอยิ้มได้

어두운 밤 너와 나 / 집에 들어갈 시간
ออดูอุน บัม นอวา นา ชิบเบ ดึลรอ กาน ชีกาน
ท้องฟ้ามืดแล้ว ถึงเวลาที่เธอกับฉันจะต้องกลับ
들뜨는 감정에 나 문득 네게 키스해
ดึลตือ นึน กามจอง เง นา มุนดึก เนเก คิซือ เฮ
ด้วยความรู้สึกที่สับสน ฉันก็จูบเธอเข้า
나 그런 놈 아니야 걱정 따윈 하지마
นา คือรอน โนม อานียา คอกจอง ตาวิน ฮาจีมา
ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นหรอกน่า ไม่ต้องห่วง
I'll be your Boyfriend 내가 지켜줄게
I'll be your Boyfriend  แนกา ชีคยอ จุลเก
ฉันจะเป็นแฟนของเธอ คอยปกป้องเธอ

하지만 이렇게 바래다 주긴 No
ฮาจี มาน อีรอค เค พาเร ดา จูกิน No
เพียงแต่ฉันไม่อาจปล่อยให้เธอกลับบ้านไปแบบนี้ ไม่
마지막 버스도 이제 곧 끊겨
มาจี มัก พอซือ โด อีเจ กด กึน คยอ
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายกำลังจะหมดแล้ว
걱정 절대 하지마 네 옆엔 바로 내가 있잖아
คอกจอง ชอลเต ฮาจี มา นี ยอเพน พาโร แนกา อิดจา นา
ไม่ต้องกังวลหรอกนะ เพราะฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
알잖아 와 같이 걸어 데려다 줄게
อาลจา นา วา กัดชี กอรอ เดรยอ ดา จุลเก
เธอก็รู้ มาเดินข้างๆฉันสิ ฉันจะพาเธอไปส่ง

*** 같이 걷자 나와 걷자
กัดชี คอดจา นาวา คอดจา
มาเดินไปด้วยกัน เดินมาด้วยกันกับฉันสิ
이렇게라도 조금 더 너와 있고 싶은데 난
อีรอค เค ราโด โชกึม ดอ นอวา อิดโก ชิบพึน เด นาน
ฉันอยากจะใช้เวลาอยู่กับเธออีกสักหน่อย
같이 걷자 나와 걷자
กัดชี คอดจา นาวา คอดจา
มาเดินไปด้วยกัน เดินมาด้วยกันกับฉันสิ
집에 데려다 줄게 대신 나와 걸어야 돼
ชิบเบ เดรยอ ดา จุลเก เดชิน นาวา กอรอยา ดเว
ฉันจะพาเธอไปส่งบ้าน แค่เธอต้องเดินมากับฉัน

*,**


어느새 너의 집 앞 헤어져야 할 시간
ออนือ เซ นอเย จิบ อับ เฮออ จยอยา ฮาล ชีกาน
ใกล้จะถึงหน้าบ้านของเธอแล้ว ถึงเวลาต้องบอกลา
일부로 천천히 발걸음을 더 늦춰
อิลบู โร ชอน ชอนนี บาล กอรึม ดอ นึดชวอ
ฉันเองจงใจเดินต่อไปอย่างช้าๆ
천천히 걸어봤자 눈앞에 보여 네 아빠 차
ชอน ชอนี กอรอ บวัดจา นุนอัพ เพ โบยอ นี อาปา ชา
แต่ถึงจะเดินช้าแค่ไหน ฉันก็เห็นรถของคุณพ่อเธออยู่ตรงหน้าแล้ว
집엔 꼭 바래다 줄테니 동네 한 바퀴만 더 돌자
ชิบเบน กก พาเร ดา จุลเท นี ดงเน ฮาน พาควี มาน โดลจา
ฉันจะพาเธอกลับบ้านแน่นอน งั้นไปเดินเล่นกับฉันแถวนี้หน่อยเถอะนะ

하지만 이래도 아직은 아쉬워
ฮาจี มาน อีเรโด อาจิก กึน อาชวี วอ
แต่มันก็ยัง รู้สึกว่าไม่พอ
마지막 버스는 끊겼지만 첫 차는 곧 떠
มาจี มัก พอซือ นึน กึนคยอด จีมาน ชอด ชานึน กด ตอ
รถเมล์คันสุดท้ายกำลังจะหมด แต่คันแรกก็กำลังจะเริ่มมา
사실 택시비 있지만 친구 집에 가도 되지만
ซาชิล เทคชี บี อิดจี มาน ชินกู ชิบเบ กาโด ดเวจี มาน
จริงๆแล้ว ฉันมีเงินพอจะจ่ายค่าแท็กซี่ เพื่อนั่งรถไปบ้านเพื่อน
오늘 딱 하루만 나와 함께 있어줘 Tonight
โอนึล ตัก ฮารู มาน นาวา ฮามเก อิซซอ จวอ Tonight
แต่คืนนี้ ขอเธอช่วยอยู่กับฉันอีกสักหน่่อยนะ

***,*

I'll be there 4 U / I'll be there 4 U
I'll be there 4 U / I'll be there 4 U
너와 함께
นอวา ฮามเก
อยู่กับเธอ
I'll be there 4 U
내가 항상 지켜 줄게
แนกา ฮังซาง ชีคยอ ชุลเก
ฉันจะดูแลเธอตลอดไป

***,*
 

Thai Trans by
http://naemaeum-daerohae.exteen.com/

 


edit @ 5 May 2012 18:42:32 by maeum-daero

Comment

Comment:

Tweet

big smile big smile big smile big smile big smile big smile big smile big smile

#2 By (49.48.240.250|49.48.240.250) on 2015-02-15 20:35

ชอบมากๆเลยค่ะ

#1 By แชตเทิล (113.53.140.79|113.53.140.79) on 2014-08-05 02:34